-
1 газовый диафрагменный счётчик для больших колебаний перепада давления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовый диафрагменный счётчик для больших колебаний перепада давления
-
2 глубина модуляции (для ЛМ-колебаний)
глубина модуляции (для ЛМ-колебаний)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глубина модуляции (для ЛМ-колебаний)
-
3 устройство для демпфирования колебаний лопаток турбины
устройство для демпфирования колебаний лопаток турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для демпфирования колебаний лопаток турбины
-
4 устройство для регистрации колебаний
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для регистрации колебаний
-
5 амплитудно-частотная характеристика (для механических колебаний)
амплитудно-частотная характеристика
Зависимость амплитуды вынужденных колебаний или вибрации системы от частоты гармонического возбуждения с постоянной амплитудой.
Пояснение
Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут относиться к перемещению, скорости, ускорению, силе и другим колеблющимся величинам. Если возможны различные толкования, следует дать соответствующее уточнение, например « размах виброперемещения», « амплитуда силы», « амплитудно-частотная характеристика виброускорения».
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амплитудно-частотная характеристика (для механических колебаний)
-
6 амортизатор для гашения колебаний
1) Automobile industry: oscillation absorber, vibration absorber2) Oil&Gas technology oscillation dampener3) Oilfield: oscillation shock absorber, vibration shock absorber4) oil&gas: vibration dampenerУниверсальный русско-английский словарь > амортизатор для гашения колебаний
-
7 буфер для гашения колебаний
Automobile industry: oscillation absorberУниверсальный русско-английский словарь > буфер для гашения колебаний
-
8 газовый диафрагменный счётчик для больших колебаний перепада давления
Drilling: wide range orifice meterУниверсальный русско-английский словарь > газовый диафрагменный счётчик для больших колебаний перепада давления
-
9 демпфер для поглощения колебаний
1) Automobile industry: (крутильных) vibration absorber, (крутильных) vibration damper2) Mechanic engineering: vibration damperУниверсальный русско-английский словарь > демпфер для поглощения колебаний
-
10 колебательная предиссоциация для специфических колебаний
Универсальный русско-английский словарь > колебательная предиссоциация для специфических колебаний
-
11 мост для измерения колебаний значений физической величины
Metrology: derivation test bridgeУниверсальный русско-английский словарь > мост для измерения колебаний значений физической величины
-
12 прибор для регистрации колебаний
Универсальный русско-английский словарь > прибор для регистрации колебаний
-
13 прибор для регистрации колебаний центра тяжести тела в положении стоя
Medicine: stabilographУниверсальный русско-английский словарь > прибор для регистрации колебаний центра тяжести тела в положении стоя
-
14 резерв для покрытия колебаний убыточности
Insurance: equalisation fundУниверсальный русско-английский словарь > резерв для покрытия колебаний убыточности
-
15 скоба для успокоения (колебаний) отвеса
Mining: steadying-bracket (в вертикальных шахтных стволах)Универсальный русско-английский словарь > скоба для успокоения (колебаний) отвеса
-
16 срочный контракт для нейтрализации колебаний валютного курса
Banking: coverУниверсальный русско-английский словарь > срочный контракт для нейтрализации колебаний валютного курса
-
17 стенд для изучения колебаний неподрессоренных масс
Automobile industry: bump rigУниверсальный русско-английский словарь > стенд для изучения колебаний неподрессоренных масс
-
18 устройство для возбуждения колебаний в ленте
Polygraphy: web exciting deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для возбуждения колебаний в ленте
-
19 устройство для демпфирования колебаний лопаток
1) Engineering: blade-to-blade vibration damper (турбины)2) Makarov: blade-to-blade damper (турбины)Универсальный русско-английский словарь > устройство для демпфирования колебаний лопаток
-
20 устройство для подавления колебаний
Aviation: anti-shimmy deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для подавления колебаний
См. также в других словарях:
газовый диафрагменный счётчик для больших колебаний перепада давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wide range orifice meterwide range orifice meter … Справочник технического переводчика
глубина модуляции (для ЛМ-колебаний) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN modulation index … Справочник технического переводчика
устройство для демпфирования колебаний лопаток турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blade to blade vibration damper … Справочник технического переводчика
устройство для регистрации колебаний — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seismod … Справочник технического переводчика
амплитудно-частотная характеристика (для механических колебаний) — амплитудно частотная характеристика Зависимость амплитуды вынужденных колебаний или вибрации системы от частоты гармонического возбуждения с постоянной амплитудой. Пояснение Некоторые величины и зависимости, характеризующие вибрацию, могут… … Справочник технического переводчика
КОЛЕБАНИЙ И ВОЛН ТЕОРИЯ — область науки, исследующая колебат. и волн. явления в системах разл. природы. В колебат. и волн. процессах разл. природы обнаруживаются одни и те же закономерности, к рые описываются одними и теми же матем. и физ. моделями и исследуются общими… … Физическая энциклопедия
Положение полос основного колебания и обертонов для валентных колебаний С-Н-связей в молекуле CHCl3 — Колебание υ ν, см 1 ε, л ·моль 1 ·см 1 Основное 1 3030 1 обертон 2 … Химический справочник
КОЛЕБАНИЙ, ЧАСТОТА — Частота колебаний за единицу времени (обычно секунды). С годами произошло несколько изменений в официальной системе обозначений, используемой относительно частоты колебаний стимулов. Первоначально, полный цикл колебаний назывался двойным… … Толковый словарь по психологии
Генерирование электрических колебаний — процесс преобразования различных видов электрической энергии в энергию электрических (электромагнитных) колебаний. Термин «Г. э. к.» применяется обычно к колебаниям в диапазоне радиочастот, возбуждаемым в устройствах (системах) с… … Большая советская энциклопедия
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Период колебаний — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия